G20外相会合、アトランタで開催
G20 Foreign Ministers Meet in Atlanta
ベーシック CEFR A1〜A2 ／ 英検5〜3級
オープニング
こんにちは。今日のニュースは、アメリカで開かれているG20外相会合です。
G20の国々の外務大臣が、アトランタに集まっています。日本の茂木外務大臣も参加しました。まずは英語のニュースを、通して聞いてみましょう。
ニュースを聞く
The G20 foreign ministers' meeting is taking place in Atlanta in the United States.
G20外相会合が、アメリカのアトランタで開かれています。
It is a two-day meeting, on October 30 and 31.
10月30日と31日の、2日間の会合です。
Japan's Foreign Minister Motegi joined the meeting.
日本の茂木外務大臣が、会合に参加しました。
The ministers talked about energy and economic growth.
大臣たちは、エネルギーと経済成長について話し合いました。
Mr. Motegi said that the G20 countries use more than 80 percent of the world's energy.
茂木大臣は、G20の国々が世界のエネルギーの8割以上を使っていると述べました。
He asked the G20 countries to work together.
茂木大臣は、G20の国々に協力するよう求めました。
1文ずつ解説
では、1文ずつ、意味と文法を確かめましょう。
The G20 foreign ministers' meeting is taking place in Atlanta in the United States.
G20外相会合が、アメリカのアトランタで開かれています。
G20外相会合が、アメリカのアトランタで開かれています。is taking place は現在進行形で、今、開かれている、という意味です。
It is a two-day meeting, on October 30 and 31.
10月30日と31日の、2日間の会合です。
10月30日と31日の、2日間の会合です。two-day は「2日間の」。数字と day をハイフンでつなぐと、名詞の前に置けます。
Japan's Foreign Minister Motegi joined the meeting.
日本の茂木外務大臣が、会合に参加しました。
日本の茂木外務大臣が、会合に参加しました。joined は join の過去形で、「参加した」です。
The ministers talked about energy and economic growth.
大臣たちは、エネルギーと経済成長について話し合いました。
大臣たちは、エネルギーと経済成長について話し合いました。talked about energy で、「エネルギーについて話した」という意味です。
Mr. Motegi said that the G20 countries use more than 80 percent of the world's energy.
茂木大臣は、G20の国々が世界のエネルギーの8割以上を使っていると述べました。
茂木大臣は、G20の国々が世界のエネルギーの8割以上を使っていると述べました。said that のあとに、言った内容を続けます。more than 80 percent は、8割以上です。
He asked the G20 countries to work together.
茂木大臣は、G20の国々に協力するよう求めました。
茂木大臣は、G20の国々に協力するよう求めました。work together は「協力する」。ask のあとに人を置き、そのあとに to work のように動詞を続けます。
もう一度ニュースを聞く
では、もう一度、ニュースを通して聞いてみましょう。意味を思い出しながら、聞いてください。
The G20 foreign ministers' meeting is taking place in Atlanta in the United States.
G20外相会合が、アメリカのアトランタで開かれています。
It is a two-day meeting, on October 30 and 31.
10月30日と31日の、2日間の会合です。
Japan's Foreign Minister Motegi joined the meeting.
日本の茂木外務大臣が、会合に参加しました。
The ministers talked about energy and economic growth.
大臣たちは、エネルギーと経済成長について話し合いました。
Mr. Motegi said that the G20 countries use more than 80 percent of the world's energy.
茂木大臣は、G20の国々が世界のエネルギーの8割以上を使っていると述べました。
He asked the G20 countries to work together.
茂木大臣は、G20の国々に協力するよう求めました。
まとめ
今日のキーワードは、is taking place、two-day、そして work together の3つでした。
今起きていることや、みんなで協力することを話すときに使えます。それでは、また次のレッスンで。
今日の語句
マイ単語帳を見る →meeting名詞
会合、会議
We have a class meeting today.
今日はクラスの話し合いがあります。
take place表現
（行事などが）行われる
The festival takes place in summer.
そのお祭りは夏に行われます。
join動詞
参加する、加わる
I joined the music club.
私は音楽部に入りました。
energy名詞
エネルギー
We should save energy.
私たちはエネルギーを節約するべきです。
percent名詞
パーセント
Fifty percent of the students walk to school.
生徒の50パーセントが歩いて通学します。
work together表現
協力する
Let's work together.
協力しましょう。