作成 文化約4分

将棋の竜王戦第3局、藤井竜王が勝って3連勝

Fujii Wins the Third Game of the Ryuo Match

障子から光の入る和室の畳の上に、脚つきの将棋盤と、向かい合う2枚の座布団が置かれたイラスト
レベルをえらぶ(同じニュースを3つのレベルで)レベルの選び方 →

ベーシック CEFR A1〜A2 / 英検5〜3級

表示 S 主語・V 動詞・O 目的語・C 補語 を、英文の下に出します。いくつかの語で1つの S や O になるときは、左端の語に印をつけ、下線を続けて引きます。 語の上に品詞を出します。名 名詞・動 動詞・形 形容詞・副 副詞・前 前置詞・接 接続詞・代 代名詞・冠 冠詞・助 助動詞。同じ品詞が続くときは左端の語に1つ。 [ ] 前置詞のかたまり、( ) 節、< > 不定詞・分詞 のまとまりを、かっこでくくります。 英文の下に日本語の訳を出します。 英文をかくして、音声だけで聞き取りの練習をします(時事ネタのレッスン)。 スマホ・タブレット向け。オフのときは、英文の語を長押しすると意味が出ます(説明の中の「この文をコピー」で文をコピーできます)。英文の一部だけを選んでコピーしたいときはオンにすると、長押しで文字を選べます。 ▶ で、その文から再生します(次の文へ続けて再生します。もう一度押すと一時停止)。英文の語をクリック・タップすると、その語から再生します。パソコンでは語や熟語にマウスを1秒のせると、スマホでは長押しすると、意味が出ます。文型・品詞・かっこは自動で解析しているので、まれに合わないことがあります。

オープニング

ナツ

こんにちは。今日のニュースは、将棋の竜王戦です。

ナツ

竜王のタイトルをかけた七番勝負の第3局で、竜王が勝ちました。過去形の形に注目して、まずはニュースを聞いてみましょう。

ニュースを聞く

エマ

Sota Fujii won the third game of the Ryuo title match on November 4.

11月4日、藤井聡太竜王が、竜王戦七番勝負の第3局に勝ちました。

エマ

He played against Shinichiro Hattori in Kyoto.

藤井竜王は京都で、服部慎一郎七段と対局しました。

エマ

The game took two days.

対局は2日間かかりました。

エマ

Fujii won the first three games.

藤井竜王は、最初の3局に勝ちました。

エマ

He needs one more win.

藤井竜王は、あと1勝が必要です。

エマ

The fourth game will start on November 20.

第4局は、11月20日に始まります。

1文ずつ解説

ナツ

では、1文ずつ、意味と文法を確かめましょう。

エマ

Sota Fujii won the third game of the Ryuo title match on November 4.

11月4日、藤井聡太竜王が、竜王戦七番勝負の第3局に勝ちました。

ナツ

11月4日、竜王のタイトルを持つ棋士が、竜王戦の第3局に勝ちました、という意味です。won は win の過去形で、勝った、です。win は、win、won、won と不規則に形が変わる動詞です。won は、数の one と同じ発音です。third は、3番目の、で、the third game は、第3局です。title match は、タイトルをかけた勝負のことです。

エマ

He played against Shinichiro Hattori in Kyoto.

藤井竜王は京都で、服部慎一郎七段と対局しました。

ナツ

竜王は京都で、挑戦者の棋士と対局しました、という意味です。played は play の過去形です。play は規則動詞で、ed を付けて過去形にします。play against 〜 は、〜と対戦する、です。in Kyoto の in は、場所を表しています。

エマ

The game took two days.

対局は2日間かかりました。

ナツ

対局は2日間かかりました、という意味です。took は take の過去形です。take は、take、took、taken と不規則に変わります。take のあとに時間を表す語を置くと、時間がかかる、という意味になります。竜王戦の対局は、2日間かけて指します。

エマ

Fujii won the first three games.

藤井竜王は、最初の3局に勝ちました。

ナツ

竜王は、最初の3局に勝ちました、という意味です。ここでも、win の過去形の won が出てきました。the first three games は、最初の3局です。first のような順番を表す語は、three のような数より前に置きます。

Game 1、Game 2、Game 3 の3つの箱に、勝ちを表す丸と won が書いてあり、3つ目に the third game(第3局)と書いた図解。下に win – won – won。
図 win の過去形は won(不規則に変わる)
エマ

He needs one more win.

藤井竜王は、あと1勝が必要です。

ナツ

竜王は、あと1勝が必要です、という意味です。主語の He は三人称単数で、今のことなので、need に s を付けて needs にします。one more win は、もう1つの勝ち、つまり、あと1勝です。七番勝負は、先に4勝したほうがタイトルを取ります。

win と書いた3つの丸のあとに点線の丸が1つ(one more win、あと1勝)あり、矢印で the title につながる図解。下に The fourth game will start on November 20.
図 one more win は「あと1勝」
エマ

The fourth game will start on November 20.

第4局は、11月20日に始まります。

ナツ

第4局は、11月20日に始まります、という意味です。fourth は、4番目の、です。four に th を付けます。will start は、これから先のことを表す will と、動詞の原形の start です。日付の前には on を置きます。

もう一度ニュースを聞く

ナツ

では、もう一度、ニュースを通して聞いてみましょう。意味を思い出しながら、聞いてください。

エマ

Sota Fujii won the third game of the Ryuo title match on November 4.

11月4日、藤井聡太竜王が、竜王戦七番勝負の第3局に勝ちました。

エマ

He played against Shinichiro Hattori in Kyoto.

藤井竜王は京都で、服部慎一郎七段と対局しました。

エマ

The game took two days.

対局は2日間かかりました。

エマ

Fujii won the first three games.

藤井竜王は、最初の3局に勝ちました。

エマ

He needs one more win.

藤井竜王は、あと1勝が必要です。

エマ

The fourth game will start on November 20.

第4局は、11月20日に始まります。

まとめ

ナツ

今日のキーワードは、win、game、play、need でした。

ナツ

won や took のように、不規則に形が変わる過去形を、もう一度確かめておきましょう。それでは、また次回。

win動詞

勝つ

Our class won the relay race.

私たちのクラスがリレーで勝ちました。

game名詞

試合、対局

The game started at nine.

その試合は9時に始まりました。

play動詞

(試合や勝負を)する

I played chess with my father.

私は父とチェスをしました。

need動詞

〜が必要だ

She needs a new bag.

彼女は新しいかばんが必要です。

take動詞

(時間が)かかる

The trip took three hours.

その旅行は3時間かかりました。

title名詞

タイトル

He won the title last year.

彼は去年、タイトルを取りました。

このニュースで出てきた文法・表現を学ぶ

0:00 / 3:33