文法・語法・単元 5 ・アドバンス（CEFR B1〜B2）

コロケーション

名詞と動詞・形容詞の自然な組み合わせ＝セットで覚える

1コロケーションとは

英語には、「この名詞にはこの動詞」という自然な組み合わせ（コロケーション）があります。日本語から直訳すると不自然になることが多いので、組み合わせのまま覚えます。

組み合わせ	意味	× 不自然な例
make a decision	決定する	do a decision
take action	行動を起こす	do action
bear responsibility	責任を負う	have responsibility of
pay attention	注意を払う	do attention
raise a question	疑問を投げかける	rise a question
meet a deadline	締め切りに間に合わせる	keep a deadline

We need to make a decision by Friday.

金曜までに決めなければならない。

Managers bear responsibility for safety.

管理職は安全に責任を負う。

The team met the deadline.

チームは締め切りに間に合わせた。

2動詞＋名詞（make / take / do / have）

make・take・do・have は意味が広いので、どの名詞と組むかを覚えることが大切です。make は「作り出す」、do は「作業をする」というイメージが目安になります。

動詞	よく組む名詞
make	a decision, a mistake, an effort, progress, a profit
take	action, a break, place, steps, part in 〜
do	business, research, damage, your best
have	a meeting, a discussion, an effect on 〜

make と do が組む名詞の図解。左の make（作り出す）の囲みに a decision・a mistake・progress・a profit、右の do（作業をする）の囲みに research・business・damage が入り、do a mistake は × で組めないことを表す — 図1　make は「作り出す」、do は「作業をする」

The company made a profit for the first time in five years.

その会社は5年ぶりに利益を出した。

The government promised to take steps to reduce waste.

政府は、ごみを減らす対策をとると約束した。

The typhoon did serious damage to crops.

台風は作物に深刻な被害を与えた。

Scientists are doing research on new vaccines.

科学者たちは新しいワクチンの研究をしている。

The festival will take place in May.

その祭りは5月に開かれる。

3形容詞＋名詞

「強い雨」「多い交通」のように日本語から考えると、まちがった組み合わせになりやすいです。天気や数量の言い方はとくに注意します。

組み合わせ	意味	× 不自然な例
heavy rain	大雨	strong rain
heavy traffic	交通渋滞・交通量が多いこと	many traffic
high prices	高い物価・値段	expensive prices
a low salary	安い給料	a cheap salary

heavy と組む名詞の図解。左は雨つぶが多くふる雲で heavy rain に ○、strong rain に ×。右は車が並ぶ渋滞で heavy traffic に ○、many traffic に ×。雨や交通の「多い」は heavy で表す — 図2　雨や交通の「多い」は heavy

Heavy rain is expected in the west tomorrow.

明日、西部では大雨が予想されている。

I was late because of heavy traffic.

渋滞のせいで遅れた。

High prices are hurting small businesses.

物価高が小さな企業を苦しめている。

4前置詞との組み合わせ

名詞や動詞のあとに続く前置詞も、組み合わせで決まっています。

組み合わせ	意味
a solution to 〜	〜の解決策
an impact on 〜	〜への影響
demand for 〜	〜の需要
an increase in 〜	〜の増加
focus on 〜	〜に重点を置く
depend on 〜	〜しだいである・〜に頼る

名詞と前置詞の組み合わせの図解。a solution to は矢印が問題の箱に向かう、an impact on は矢印が上から面にぶつかる、an increase in は箱の中で棒がだんだん高くなる絵で表す — 図3　前置詞も名詞と組みで覚える（to・on・in）

We need a solution to this problem.

この問題の解決策が必要だ。

The new policy will have a big impact on small businesses.

新しい政策は、小さな企業に大きな影響を与えるだろう。

Demand for electric cars is growing.

電気自動車の需要が伸びている。

Our team will focus on customer service this year.

今年、私たちのチームは顧客サービスに力を入れる。

5ニュース・ビジネスでよく使う組み合わせ

経済や政治のニュース、会社のメールでくり返し出てくる組み合わせです。

launch a product（製品を発売する）
hold a press conference（記者会見を開く）
cut costs（経費を削減する）
reach an agreement（合意に達する）
set a goal（目標を立てる）
raise prices（値上げする）

The two countries reached an agreement on trade.

両国は貿易について合意に達した。

The company held a press conference on Monday.

その会社は月曜日に記者会見を開いた。

We must cut costs this year.

今年は経費を削減しなければならない。

6よくある間違い

×	○	ポイント
do a mistake	make a mistake	mistake は make
make research	do research	research は do
strong rain	heavy rain	雨・雪の量は heavy
expensive prices	high prices	price は high / low
discuss about the plan	discuss the plan	discuss のあとに about はいらない

discuss の使い方の図解。上の discuss about the plan は about に線が引かれて ×、下の discuss the plan は discuss から the plan へ直接矢印がのびて ○。discuss だけで「〜について話し合う」の意味になる — 図4　discuss のあとに about はいらない

7確認問題

We need to ( ) a decision soon.
答えを見る
make
The storm ( ) serious damage to the town.
答えを見る
did（caused）
( ) rain is expected tonight.（大雨）
答えを見る
Heavy
The meeting will take ( ) next Monday.（行われる）
答えを見る
place
The company plans to ( ) costs by 10 percent.（削減する）
答えを見る
cut（reduce）
誤りを直す：Let's discuss about the schedule.
答えを見る
Let's discuss the schedule.

8ニュースで出てきたコロケーション

この単元に関係する英文がニュースに出てきたら、ここに自動で追加されます。