要約（ニュースを短くまとめる）
英文の要点だけを、自分のことばで短くまとめる
1要約問題とは
英検準1級のライティングには、英文を読んで要約する問題と、自分の意見を書く問題（意見論述）の2つがあります。要約問題では、社会的な話題についての数段落の英文を読み、その内容をできるだけ自分のことばで、指定された語数でまとめます。
| 要約問題 | 意見論述 | |
|---|---|---|
| 何をする | 本文の要点を短くまとめる | TOPIC に対する自分の意見を書く |
| 自分の意見 | 入れない | はっきり書く |
| 語数 | 問題文の指示にしたがう（60〜70語） | 問題文の指示にしたがう（120〜150語） |
語数などの指示は問題文に書かれています。本番では必ず問題の指示を確認し、それにしたがってください。
2本文の組み立てをつかむ
要約問題の英文は、多くの場合、話題の紹介 → よい点（賛成の理由）→ 問題点（反対の意見）のように、段落ごとに役割が分かれています。まず段落ごとに「何についての段落か」をつかみましょう。次の練習用の英文（3段落）で見てみます。
第1段落（話題の紹介）
In recent years, many cities have introduced bike-sharing services.
近年、多くの都市が自転車シェアリングのサービスを取り入れている。
Users can rent a bicycle with a smartphone app and return it at any station in the city.
利用者はスマートフォンのアプリで自転車を借り、市内のどの駐輪場にも返すことができる。
第2段落（よい点）
Supporters say these services have several advantages.
支持する人たちは、こうしたサービスにはいくつかの利点があると言う。
They reduce traffic jams and air pollution, and they give people an easy way to exercise.
交通渋滞や大気汚染を減らし、人々に手軽な運動の手段を与える。
For tourists, they are also a cheap way to see the city.
旅行者にとっては、街を安く見て回る方法にもなる。
第3段落（問題点）
However, bike sharing also causes problems.
しかし、自転車シェアリングは問題も引き起こしている。
Bicycles are sometimes left on sidewalks, where they block pedestrians.
自転車が歩道に放置され、歩行者のじゃまになることがある。
In addition, some cities have had to spend a lot of money repairing damaged bikes.
さらに、こわれた自転車の修理に多くのお金を使わなければならなくなった都市もある。
3要点の見つけ方
段落の中心になる文は、つなぎの語（ディスコースマーカー）のあとに来ることがよくあります。次のような語に注目すると、要点と例を見分けやすくなります。
| つなぎの語 | はたらき | 要約での扱い |
|---|---|---|
| In recent years / Recently | 話題の紹介 | 話題として必ず入れる |
| One advantage is / Supporters say | よい点・賛成の理由 | 要点として入れる |
| However / On the other hand | 反対の内容・問題点 | 要点として入れる |
| For example / For instance | 具体例 | ふつうは省くか、まとめる語にする |
| In addition / Moreover | 同じ方向の内容を追加 | まとめて1つにできないか考える |
4言い換えのテクニック
要約では、本文の文をそのまま写さず、別の語や形に言い換えることが大切です。よく使う方法は次の4つです。
| 方法 | 本文 | 言い換え |
|---|---|---|
| 同じ意味の別の語にする | advantages | benefits |
| 具体的な例をまとめる語にする | solar and wind power | renewable energy |
| 文（節）を名詞のかたまりにする | because the population is getting older | population aging |
| 長い説明を短い語にする | rent a bicycle and return it at any station | share bicycles |
Many shops have started to accept payments by smartphone.
多くの店がスマートフォンでの支払いを受け付け始めた。
Mobile payment is becoming common in stores.
店でのスマホ決済が広まりつつある。
Because the population is getting older, the cost of medical care is rising.
人口が高齢化しているため、医療費が上がっている。
Population aging is pushing up medical costs.
人口の高齢化が医療費を押し上げている。（上の文の言い換え）
5文のつなぎ方
要約は、要点を並べるだけでなく、流れがわかるようにつなぐと読みやすくなります。逆の内容は However や While、結果は As a result でつなぎます。
While the plan has some benefits, it also has several drawbacks.
その計画にはいくつかの利点があるが、欠点もいくつかある。
As a result, more people are choosing to work from home.
その結果、在宅で働くことを選ぶ人が増えている。
6解答例
「本文の組み立てをつかむ」の英文を要約した例です（67語）。第1段落を1文目、第2段落を2文目、第3段落を3文目にまとめ、具体的な説明は短い語に言い換えています。
Bike-sharing services, which let people rent bicycles through an app, have spread to many cities.
アプリで自転車を借りられる自転車シェアリングのサービスが、多くの都市に広がっている。
Supporters believe they help the environment by reducing traffic and pollution, and that they offer a convenient way to exercise and to travel around cheaply.
支持する人たちは、それらが交通量や汚染を減らして環境に役立ち、手軽に運動したり安く移動したりする方法にもなると考えている。
However, the services have drawbacks, such as bikes being left where they get in the way of people walking and the high cost of repairing broken bicycles.
しかし、歩く人のじゃまになる場所に自転車が放置されることや、こわれた自転車の修理費が高いことなどの欠点もある。
解答例では、本文の traffic jams and air pollution を traffic and pollution に、For tourists, … a cheap way to see the city を travel around cheaply に、というように短く言い換えています。
7よくある間違い
| ×（まちがい） | ○（正しい） |
|---|---|
| 最後に I think bike sharing is a good idea. と自分の意見を書く | 要約には自分の意見を入れない。本文の内容だけをまとめる |
| 本文の文をそのまま写してつなげる | 語や文の形を変えて、できるだけ自分のことばで書く |
| 本文の具体例や細かい数字をそのまま入れる | 例はまとめる語（benefits、costs など）に置きかえるか省く |
| 第1・第2段落だけをくわしく書き、第3段落を入れない | 各段落の要点を1つずつ、バランスよく入れる |
| 指定の語数を大きくこえる・足りない | 問題文の語数の指示を守る |
8確認問題
cars, buses, and trucks をまとめる1語を書きなさい。
答えを見る
vehicles
具体的な例を、まとめる語に言い換える練習。
「旅行者の数が大きく増えた」を名詞のかたまりにします。( ) に入る語は？ a sharp ( ) in the number of tourists
答えを見る
rise
increase も可。
( ) に入る1語を書きなさい。The plan has some benefits. ( ), it also has drawbacks.
答えを見る
However
要約に入れないものはどれ？ (a) 本文の中心の話題 (b) 筆者が挙げた細かい数字 (c) 問題点の要点
答えを見る
(b)
細かい数字や具体例は、ふつう要約には入れない。
英訳しなさい。「その結果、在宅で働くことを選ぶ人が増えている。」
答えを見る
As a result, more people are choosing to work from home.
9ニュースで出てきた要約
この単元に関係する英文がニュースに出てきたら、ここに自動で追加されます。